-
1 tráfico
'trafikom1) Straßenverkehr m2)tráfico de mercancías — ECO Warenverkehr m
3)tráfico de estupefacientes/tráfico de drogas — Rauschgifthandel m
sustantivo masculino2. [comercio ilegal] Schwarzhandel dertráficotráfico ['trafiko]num1num comercio Handel masculino; (de drogas) Drogenhandel masculino; (de asilados/coches) Schlepperei femenino; tráfico de contrabando Schmuggel masculino; tráfico de influencias Vetternwirtschaft femenino -
2 Nahverkehr
-
3 commuter traffic
nTRANSP tráfico de cercanías m -
4 пригородный
прил.при́городное движе́ние ж.-д. — tráfico local
при́городный по́езд — tren de cercanías (suburbano)
ле́тний при́городный по́езд исп. — tren botijo
* * *прил.при́городное движе́ние ж.-д. — tráfico local
при́городный по́езд — tren de cercanías (suburbano)
ле́тний при́городный по́езд исп. — tren botijo
* * *adjgener. suburbano -
5 commuter
noun (a person who travels to work daily.) persona que se desplaza diariamente a su lugar de trabajocommuter nEs una persona que vive en una ciudad, trabaja en otra y se desplaza en los transportes públicos a su lugar de trabajotr[kə'mjʊːtəSMALLr/SMALL]1 persona que se desplaza diariamente a su lugar de trabajo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe commuter belt los barrios nombre masculino plural periféricoscommuter [kə'mju:t̬ər] n: persona f que viaja diariamente al trabajon.• conmutador s.m.kə'mjuːtər, kə'mjuːtə(r)noun: persona que viaja diariamente una distancia considerable entre su lugar de residencia y el de trabajo; (before n)[kǝ'mjuːtǝ(r)]1.2.CPDthe commuter belt N — zona f de los barrios exteriores
commuter line N — (on railway network) línea f de cercanías (utilizada principalmente para ir y venir del trabajo)
commuter services NPL — servicios mpl de cercanías
commuter town N — ciudad f dormitorio
commuter traffic N — (=people going to work) gente f que va al trabajo; (=people returning from work) gente f que vuelve del trabajo
earlier on protesters had stopped commuter traffic — con anterioridad, manifestantes habían parado el tráfico de gente yendo al trabajo
commuter train N — tren m de cercanías
* * *[kə'mjuːtər, kə'mjuːtə(r)]noun: persona que viaja diariamente una distancia considerable entre su lugar de residencia y el de trabajo; (before n) -
6 пригородный
прил.при́городный по́езд — tren de cercanías (suburbano)ле́тний при́городный по́езд исп. — tren botijo -
7 Personennahverkehr
См. также в других словарях:
Cercanías Málaga — Lugar … Wikipedia Español
Cercanías Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Cercanías Barcelona (Renfe y FGC) Ubicación Barcelona … Wikipedia Español
Cercanías Murcia/Alicante — Saltar a navegación, búsqueda Cercanías Murcia/Alicante Ubicación Región de Murcia … Wikipedia Español
Tráfico de bebés en el Proceso de Reorganización Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Escultura en la reja de la ESMA en memoria de las madres detenidas desaparecidas y los niños que allí dieron a luz en cautiverio. Los nombres escritos sobre la imagen de la mujer embarazada corresponden a los niños… … Wikipedia Español
Línea C-2 (Cercanías Valencia) — València Nord Moixent Leyenda … Wikipedia Español
Línea C-5 (Cercanías Madrid) — C 5 Humanes Fuenlabrada Atocha Móstoles El Soto Leyenda … Wikipedia Español
Línea C-3 (Cercanías Murcia/Alicante) — Alicante San Vicente Centro Leyenda … Wikipedia Español
C3 de Cercanías Asturias — Llamaquique San Juan de Nieva Leyenda … Wikipedia Español
Línea C-1 (Cercanías Málaga) — Málaga Centro Alameda Fuengirola Estaciones 18 Longitud 31,35 km Tiempo estimado 46 min … Wikipedia Español
Historia de Cercanías Madrid — Mapa actual de la red de Cercanías Madrid (2011). La historia de Cercanías Madrid, el servicio ferroviario suburbano de Renfe en el ámbito de la Comunidad de Madrid (España), es la sucesión de hechos acaecidos desde 1851 que dio lugar en la… … Wikipedia Español
Estación de Sestao (Cercanías Bilbao) — Saltar a navegación, búsqueda Sestao Estación de Renfe Cercanías Cercanías … Wikipedia Español